Your information, plainly.Tu información, con claridad.

This notice explains what happens to the information you share through this website, carlamenendezrealtor.com.Este aviso explica qué pasa con la información que compartes a través de este sitio web, carlamenendezrealtor.com.

Who we areQuiénes somos

This website belongs to Carla Menendez Martinez, a Florida real estate sales associate (license SL3590571) with Five Star Real Estate of Florida LLC. “We” in this notice means Carla and her brokerage.Este sitio web pertenece a Carla Menendez Martinez, asociada de ventas de bienes raíces con licencia en Florida (licencia SL3590571) de Five Star Real Estate of Florida LLC. En este aviso, «nosotros» se refiere a Carla y a su agencia.

What the contact form collectsQué recoge el formulario de contacto

• Your name and email address.Tu nombre y tu correo electrónico.
• Your phone number, if you choose to give it.Tu número de teléfono, si decides darlo.
• What you are interested in (buying, selling, renting or investing) and your message.Lo que te interesa (comprar, vender, rentar o invertir) y tu mensaje.
• The language you were reading the site in.El idioma en que leías el sitio.
• Technical details of the request, such as your IP address, used only to stop spam and limit repeated submissions.Datos técnicos de la solicitud, como tu dirección IP, que se usan solo para frenar el spam y limitar los envíos repetidos.

WhyPara qué

To answer your inquiry and to follow up with you about it.Para responder a tu consulta y darle seguimiento contigo.

Where it goesAdónde va

Your inquiry is saved in Carla’s private client records, and Carla receives an email notification of it. When we email you, the message is sent through an email delivery provider.Tu consulta se guarda en el registro privado de clientes de Carla, y Carla recibe un aviso por correo. Cuando te escribimos por correo, el mensaje se envía a través de un proveedor de envío de correo electrónico.

We do not sell your information, and we do not share it with anyone for their marketing.No vendemos tu información ni la compartimos con nadie para su publicidad.

CookiesCookies

This site uses no tracking or advertising cookies.Este sitio no usa cookies de seguimiento ni de publicidad.

Your choicesTus opciones

To see, correct or delete the information you have sent us, or to ask us to stop contacting you, email hello@carlamenendezrealtor.com.Para ver, corregir o borrar la información que nos has enviado, o para pedirnos que dejemos de contactarte, escribe a hello@carlamenendezrealtor.com.

ChangesCambios

If this notice changes, the new version will be posted on this page with its effective date.Si este aviso cambia, la nueva versión se publicará en esta página con su fecha de vigencia.